本季，La Brigade Crimnelle发生了巨大变化。我们介绍Maigret的老板和导师，警察局长Xavier Guichard。Guichard开始怀疑Maigret的名气越来越大，并决定“把他打倒在地”。“Maigret的一名同事离职，另一名同事被Guichard调任，由前内务官George Bonfils接替，后者立即让自己在Maigret核心团队中不受欢迎。这种内部动荡是乔治·西梅农最著名的三部迈格雷小说大胆改编的背景：《圣佛连的吊人》、《迈格雷的左轮手枪》和《黄狗》。当Maigret调查残忍和令人心碎的罪行时，他会发现有罪和无罪之间的界限是不可能模糊的。他必须深入内心，为受害者和肇事者制定自己独特的正义形式。
